English
Hungarian
Ügyszám:
.
IV/00676/2021
Első irat érkezett: 03/24/2021
.
Az ügy tárgya: A Fővárosi Ítélőtábla 4.Beüf.11.002/2020/3. számú végzése és a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény 595. § (6) bekezdése elleni alkotmányjogi panasz (vagyonelkobzás, egyszerűsített felülvizsgálati indítvány)
.
Eljárás típusa: Alkotmányjogi panasz (Abtv. 26. § (1) bekezdés)
.
Indítványozók típusa:érintett magánszemély vagy szervezet
.
Előadó alkotmánybíróra szignálás napja: 09/08/2021
.
Előadó alkotmánybíró: Czine Ágnes Dr.
.
Az indítvány lényege:
.
Az indítvány lényege:
Az indítványozó - az Abtv. 26. § (1) bekezdése és 27. §-a alapján - a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény (a továbbiakban: Be.) 595. § (6) bekezdése "Ha az elsőfokú bíróság az elkobzásról, a vagyonelkobzásról, illetve az elektronikus adat végleges hozzáférhetetlenné tételéről a törvény rendelkezése ellenére nem rendelkezett, a tényállás azonban a döntéshez szükséges adatokat tartalmazza, erről a másodfokú bíróság is határozhat, abban az esetben is, ha a terhelt terhére nem jelentettek be fellebbezést" szövegrésze, továbbá a Fővárosi Ítélőtábla 4.Beüf.11.002/2020/3. számú végzése, a Fővárosi Törvényszék 6.Bpk.437/2020/2. számú végzése és a Fővárosi Ítélőtábla 5.Bf.232/2019/20. számú ítélete alaptörvény-ellenességének megállapítását és megsemmisítését kérte az Alkotmánybíróságtól.
Az indítványozói részvénytársasággal - vagyoni érdekelttel - szemben a másodfokú bíróság vagyonelkobzást rendelt el. A sérelmezett büntetőeljárásban az indítványozó vagyoni érdekeltként szerepel, II. rendű elítélt pedig az indítványozói részvénytársaság vezetője volt.
Az eljárás tárgyára tekintettel a vagyonelkobzás kérdésében a Be. 671. § 12. pontja alapján egyszerűsített felülvizsgálati indítvány előterjesztésére került sor. Az indítványozó egyszerűsített felülvizsgálati indítványát az elsőfokú bíróság elutasította, melyet a másodfokú bíróság helybenhagyott. A másodfokú bíróság a rendelkezésének tartalma alapján egyértelműen a Be. 595. § (6) bekezdését alkalmazta.
Az indítványozó álláspontja szerint a rendelkezés alkalmazása alapvető alkotmányjogi jelentőségű kérdést vet fel, egyrészt érinti a tisztességes eljáráshoz, másrészt a jogorvoslathoz való alapjogát az, hogy a törvényhozó a Btk. 74. § (2) bekezdésére hivatkozva lehetővé teszi azt, hogy a másodfokon eljáró bíróság a súlyosítási tilalom szabályain átlépve a vagyoni érdekelt - jelen esetben a vádlott által vezetett gazdálkodó szervezet - vagyoni jogát negatívan érintő büntetőbírósági rendelkezést hozzon, mely ellen az indítványozó nem tud a rendes jogorvoslat eszközével élni. Ezzel a fent említett garanciális jellegű alapjog sérelmét valósítja meg..
.
Támadott jogi aktus:
    a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény 595. § (6) bekezdés
    Fővárosi Ítélőtábla 4.Beüf.11.002/2020/3. számú végzése, a Fővárosi Törvényszék 6.Bpk.437/2020/2. számú végzése és a Fővárosi Ítélőtábla 5.Bf.232/2019/20. számú ítélete
Az Alaptörvény hivatkozott rendelkezései az indítványban:
.
Az Alaptörvény hivatkozott rendelkezései az indítványban:
B) cikk (1) bekezdés
XXVIII. cikk (1) bekezdés
XXVIII. cikk (7) bekezdés

.
Anonimizált indítvány (pdf):
IV_676_6_2021_Indegys.anonim.pdfIV_676_6_2021_Indegys.anonim.pdf
.
Egyéb mellékletek (pdf):
IV_676_9_2021_amicus_IM_anonim.pdfIV_676_9_2021_amicus_IM_anonim.pdf
.
A döntés száma: 3101/2022. (III. 10.) AB végzés
.
A döntés kelte: Budapest, 02/22/2022
.
.
Testületi ülések napirendjén:
.
Testületi ülések napirendjén:
2022.02.22 9:30:00 1. öttagú tanács
.

.
A döntés szövege (pdf):
3101_2022 AB végzés.pdf3101_2022 AB végzés.pdf
.
A döntés szövege:
.
A döntés szövege:
    Az Alkotmánybíróság tanácsa alkotmányjogi panasz tárgyában meghozta a következő
    v é g z é s t:

    Az Alkotmánybíróság a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény 595. § (6) bekezdés, valamint a Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság 5.Bf.232/2019/20. számú ítélete, valamint 4.Beüf.11.002/2020/3. számú végzése alaptörvény-ellenességének megállapítására és megsemmisítésére irányuló alkotmányjogi panaszt visszautasítja.
    I n d o k o l á s

    [1] 1. Az indítványozó gazdasági társaság jogi képviselője (dr. Orosz János ügyvéd) útján az Alkotmánybíróságról szóló 2011. évi CLI. törvény (a továbbiakban: Abtv.) 26. § (1) bekezdés alapján a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény (a továbbiakban: Be.) 595. § (6) bekezdés, továbbá az Abtv. 27. § (1) bekezdés alapján a Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság 5.Bf.232/2019/20. számú ítélete, valamint a Fővárosi Törvényszék 6.Bpk.437/2020/2. számú végzése és a Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság 4.Beüf.11.002/2020/3. számú végzése alaptörvény-ellenességének megállapítására és megsemmisítésére irányuló alkotmányjogi panaszt terjesztett elő.
    [2] Az indítványozó gazdasági társaság ügyvezető igazgatója és társai ellen adócsalás bűntette és más bűn­cselekmény miatt indult eljárásban a Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság 2019. november 22-én jogerős 5.Bf.232/2019/20. számú ítéletében az indítványozó gazdasági társasággal szemben 26 639 128 Ft összegben vagyonelkobzást rendelt el a Be. 595. § (6) bekezdése alapján.
    [3] Az indítványozó gazdasági társaság mint vagyoni érdekelt jogi képviselője által a Fővárosi Ítélőtábla mint másod­fokú bíróság 5.Bf.232/2019/20. számú ítéletének vagyonelkobzást elrendelő rendelkezése ellen benyújtott egyszerűsített felülvizsgálati indítványát a Fővárosi Törvényszék 2020. október 21-én kelt 6.Bpk.437/2020/2. számú végzésével elutasította.
    [4] A Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság 2021. január 5-én végleges 4.Beüf.11.002/2020/3. számú végzésével az elsőfokú végzést helybenhagyta.
    [5] Az indítványozó gazdasági társaság jogi képviselője útján 2021. március 3-án az első fokon eljáró Fővárosi Törvényszékhez benyújtotta alkotmányjogi panaszát, amelyben az Abtv. 26. § (1) bekezdése alapján a Be. 595. § (6) bekezdés alaptörvény-ellenességének megállapítását és megsemmisítését indítványozta. Az indítványozó gazdasági társaság szerint a törvényi rendelkezés álláspontja szerint sérti az Alaptörvény B) cikk (1) bekezdést, a XXVIII. cikk (1) bekezdésben szereplő tisztességes eljárás elvéhez kapcsolódó funkciómegosztás büntetőeljárásjogi alapelvét, valamint a XXVIII. cikk (7) bekezdésben rögzített jogorvoslathoz való jogát.
    [6] Az indítványozó az Abtv. 27. § (1) bekezdés alapján a Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság 5.Bf.232/2019/20. számú ítéletét támadta az Alaptörvény XXVIII. cikk (1) bekezdése alapján, mert – a támadott jogszabályi rendelkezésnek megfelelően – a bíróság hivatalból, ügyészi indítvány nélkül rendelte el a vagyonelkobzást. Az egyszerűsített felülvizsgálati eljárásban hozott első és másodfokú bírósági határozat pedig álláspontja szerint az Alaptörvény XXVIII. cikk (7) bekezdésben foglalt jogorvoslathoz való jogát sérti, mert a vagyonelkobzás elrendelése ellen az egyszerűsített felülvizsgálati eljárás igénybe vétele áll csak rendelkezésére, amelyben a felülvizsgált ítéletet hozó bírósággal azonos szintű bíróság jár el.
    [7] Az indítványozó 2021. július 22-én benyújtott indítvány-kiegészítésben az alkotmányjogi panaszban foglaltakat összefoglalóan megismételte.
    [8] Az igazságügyi miniszter az ügyben amicus curiaet nyújtott be, amelyben rögzített álláspontjára az Alkotmánybíróság jelen határozat indokolásában tekintettel volt.

    [9] 2. Az Alkotmánybíróság elsőként azt vizsgálta, hogy az indítvány megfelel-e az alkotmányjogi panaszok be­fogadhatóságára vonatkozó kritériumoknak.

    [10] 2.1. Az Abtv. 30. § (1) bekezdése értelmében az Abtv. 26. § (1) bekezdés és az Abtv. 27. § (1) bekezdés szerinti alkotmányjogi panaszt a sérelmezett döntés kézbesítésétől számított hatvan napon belül lehet benyújtani az ügyben első fokon eljáró bírósághoz címezve.
    [11] A Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság 4.Beüf.11.002/2020/3. számú végzését az indítványozó jogi képviselője 2021. január 5-én vette át és alkotmányjogi panaszát 2021. március 3-án nyújtotta be az elsőfokú bíróságnál, így az Alkotmánybíróság megállapítja, hogy az alkotmányjogi panasz határidőben érkezett.
    [12] Az alkotmányjogi panasz részben felel meg az Abtv. 52. § (1), illetve (1b) bekezdésben foglalt, a határozott kérelemre vonatkozó követelményeknek. Az indítvány tartalmazza az Alkotmánybíróság hatáskörét megalapozó törvényi rendelkezést [az Abtv. 26. § (1) és 27. § (1) bekezdés], a támadott jogszabályi rendelkezést [Be. 595. § (6) bekezdés] és a bírósági határozatok megjelölését (Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság 5.Bf.232/2019/20. számú ítélete és 4.Beüf.11.002/2020/3. számú végzése), az Alaptörvény sérülni vélt rendelkezéseit [B) cikk (1) bekezdés, XXVIII. cikk (1) és (7) bekezdés], valamint indokolást arra nézve, hogy a sérelmezett jogszabályi rendelkezés és bírói döntések miért ellentétesek az Alaptörvény megjelölt rendelkezéseivel. Az indítvány ki­fejezett kérelmet tartalmaz továbbá abban a tekintetben, hogy az Alkotmánybíróság állapítsa meg a támadott jogszabályi rendelkezés és a bírósági határozatok alaptörvény-ellenességét és semmisítse meg azokat.
    [13] Az Abtv. 26. § (1) bekezdés a) és 27. § (1) bekezdés a) pontja értelmében az alaptörvény-ellenes bírói döntéssel szemben az egyedi ügyben érintett személy vagy szervezet alkotmányjogi panasszal fordulhat az Alkotmánybírósághoz, ha az ügy érdemében hozott döntés vagy a bírósági eljárást befejező egyéb döntés az indítványozó Alaptörvényben biztosított jogát sérti. Az indítványozó gazdasági társaság az alkotmányjogi panasznak alapul szolgáló büntető ügyben vagyoni érdekelt volt, így érintettnek tekinthető. Az Alkotmánybíróság rögzítette ­továbbá, hogy az indítványozó a rendelkezésére álló jogorvoslati lehetőségeket kimerítette.
    [14] Az indítvány részben nem tesz eleget a befogadhatóság követelményeinek, mert alkotmányjogi panasz az Abtv. 26. § (1) bekezdés és 27. § (1) bekezdés alapján csak Alaptörvényben biztosított jog sérelmére alapítható. Az Alkotmány­bíróság gyakorlata szerint az Alaptörvény B) cikk (1) bekezdés sérelmére alkotmányjogi panaszt ezért csak kivételes esetben lehet alapítani, mégpedig a visszaható hatályú jogalkotás és a felkészülési idő hiánya esetén {3268/2012. (X. 4.) AB végzés, Indokolás [14]–[17]; 3322/2012. (XI. 12.) AB végzés, Indokolás [10]; 3323/2012. (XI. 12.) AB végzés, Indokolás [9]; 3324/2012. (XI. 12.) AB végzés, Indokolás [9]; 3325/2012. (XI. 12.) AB végzés, Indokolás [11]}. Tekintettel arra, hogy az indítványozó nem terjesztett elő ilyen vonatkozású indokolást, így az alkotmányjogi panasz ebben a tekintetben érdemi vizsgálatra nem alkalmas.

    [15] 2.2. Az Abtv. 27. §-a alapján alkotmányjogi panasznak a bírói döntések közül csak a bírósági eljárást – az ügy érdemében hozott, vagy egyéb határozattal – befejező döntések ellen van helye {például: 3090/2014. (IV. 1.) AB végzés, Indokolás [22]; 3131/2017. (V. 30.) AB végzés, Indokolás [6]; 3279/2017. (XI. 2.) AB végzés, Indokolás [7]; 3168/2018. (V. 18.) AB végzés, Indokolás [38]–[41]}. A bírósági eljárást – egyéb határozattal – befejező bírói döntések minősítése során az Alkotmánybíróság a panasz alapjául szolgáló bírósági eljárást (vagy annak valamelyik szakaszát) szabályozó törvényi rendelkezéseket veszi alapul.
    [16] Az Alkotmánybíróság gyakorlatában az egyszerűsített felülvizsgálati eljárás tárgyát képező kérdésben – a Be. 674. § (2) és (4) bekezdése alapján – hozott végzés az Abtv. 27. §-a alapján alkotmányjogi panasszal megtámadható [3120/2021. (IV. 14.) AB végzés]. Erre tekintettel a jelen ügyben az alkotmányjogi panasz megfelel az Abtv. 27. §-ában foglaltaknak.
    [17] Ezzel összefüggésben az Alkotmánybíróság rámutat arra is, hogy az Abtv. 27. § (1) bekezdésén alapuló eljárásban a Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság 5.Bf.232/2019/20. számú ítéletét nem vizsgálhatta, kizárólag az egyszerűsített felülvizsgálatban hozott bírói döntések állított alaptörvény-ellenességére terjedhet ki a vizsgálata.

    [18] 3. Az Abtv. 29. §-a alapján az alkotmányjogi panasz befogadhatóságának további feltétele, hogy az a bírói döntést érdemben befolyásoló alaptörvény-ellenességet vagy alapvető alkotmányjogi jelentőségű kérdést vessen fel. E két feltétel alternatív jellegű, így az egyik fennállása önmagában megalapozza az Alkotmánybíróság érdemi eljárását {3/2013. (II. 14.) AB határozat, Indokolás [30]; 34/2013. (XI. 22.) AB határozat, Indokolás [18]}. A feltételek meglétének vizsgálata az Alkotmánybíróság mérlegelési jogkörébe tartozik.
    [19] Az indítványozó az Abtv. 27. § (1) bekezdése szerinti panaszában azt kifogásolta, hogy a másodfokú bíróság a hatályos jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően járt el és ez álláspontja szerint sértette az Alaptörvény XXVIII. cikk (1) és (7) bekezdésében foglalt jogait. Az indítványozó a Fővárosi Ítélőtábla mint másodfokú bíróság 5.Bf.232/2019/20. számú ítéletében elrendelt vagyonelkobzás elleni felülvizsgálati indítványának elutasításáról szóló 4.Beüf.11002/2020/3. számú végzése tekintetében ugyanazon a kifogásokat hozza fel, amelyeket a támadott jogszabályi rendelkezéssel szemben kifejt. Kifogásai szerint a másodfokú bíróság helyben hagyta azt, hogy korábban – a támadott jogszabályi rendelkezéssel összhangban – hivatalból, ügyészi indítvány nélkül járt el és másodfokon vagyonelkobzást rendelt el. Az indítványozó lényegében a számára kedvezőtlen bírói döntés törvényességi kritikáját fogalmazza meg.
    [20] Az Alkotmánybíróság következetes gyakorlata szerint az Abtv. 27. § (1) bekezdésében szabályozott hatáskörében eljárva kizárólag a bírói döntés és az Alaptörvény összhangját biztosítja. A tisztességes eljárás alapjoga nem teremthet alapot arra, hogy a bírósági szervezet felett hagyományos, negyedfokú jogorvoslati fórumként járjon el {3352/2012. (XI. 12.) AB végzés, Indokolás [14]–[15]}. Az Alkotmánybíróság több esetben rögzítette, hogy egyrészt nem tekinthető ténybíróságnak, ennek következtében a nyomozás, illetve a bizonyítási eljárás lefolytatása, a bizonyítékok értékelése és ezen keresztül a tényállás megállapítása, illetve annak bizonyos fokú felülvizsgálata a jogorvoslati eljárás(ok) során az eljáró bíróságok feladata. A bizonyítékok bírói mérlegelésének ­(annak, hogy a rendes bíróságok egy-egy tényt miként értékeltek), valamint a bírósági eljárás teljes egészének ismételt felülbírálatára az Alkotmánybíróság nem rendelkezik felhatalmazással. A bíróságok ezen értékelő tevékenysége így nem lehet alkotmányossági vizsgálat tárgya {21/2016. (XI. 30.) AB határozat, Indokolás [24]; 3013/2016. (I. 25.) AB végzés, Indokolás [18]; 3221/2014. (IX. 22.) AB végzés, Indokolás [14]–[15]; 3309/2012. (XI. 12.) AB végzés, Indokolás [5]}.
    [21] Az Alkotmánybíróság álláspontja szerint ezért az Abtv. 27. § (1) bekezdése alapján benyújtott alkotmányjogi panasz nem veti fel az ügy érdemére kiható alaptörvény-ellenesség kételyét, illetve nem alapoz meg alapvető alkotmányjogi jelentőségű kérdést.
    [22] Az indítványozó az Abtv. 26. § (1) bekezdés szerinti panaszában azt állította, hogy a Be. 595. § (6) bekezdése az Alaptörvény XXVIII. cikk (1) bekezdésben rögzített tisztességes eljáráshoz való jog és ezzel összefüggésben a funkciómegosztás elvével ellentétes, mert a másodfokú bíróság hivatalból, ügyészi indítvány és a terhelt terhére bejelentett fellebbezés nélkül határozhat a vagyonelkobzásról.
    [23] Az Alaptörvény XXVIII. cikk (1) bekezdésben foglalt tisztességes eljáráshoz való jogból levezetett funkciómegosztás elvéből (Be. 5. §) fakadó kívánalom, hogy a büntetőeljárásban a vád, a védelem és az ítélkezés elkülönüljön. Az elv a tisztességes eljárás valamely részjogosítványához kapcsolódik (pl. a pártatlansághoz), de az indít­ványozó nem jelölte meg, hogy melyik részjogosítvány megsértésének szempontjából kéri az alkotmányos vizsgálatot.
    [24] A funkciómegosztás alapelve a büntetőeljárási feladatok hatóságok közötti elosztásának következetes rendjét alakítja ki, voltaképpen egy munkamegosztást deklarál. Az Alkotmánybíróság azonban ezt a munkamegosztást nem értelmezte mereven és a büntetőjogi főkérdésben – a terhelt bűnösségének megállapításakor – is elfogadhatónak tartotta a hivatalból történő eljárást, ha annak célja a valósághű tényállás megállapítása és ez a jog­alkotói megoldás nem csorbítja a bíróság pártatlan pozícióját. Ilyen esetben a funkciómegosztás elvének érvényesítése az egyik legfontosabb biztosítéka annak, hogy a bíróság hivatalbóli bizonyítással összefüggő tevékenysége alkotmányos és törvényes keretek között maradjon {20/2020. (VIII. 4.) AB határozat, Indokolás [90]; 3242/2012. (IX. 28.) AB határozat, Indokolás [26], [28]}.
    [25] A vagyonelkobzás azonban nem a büntetőjogi főkérdésről szóló döntés és jelen esetben nem is a terhelttel szemben alkalmazták, így az indítványozó által megjelölt súlyosítási tilalom sem értelmezhető. Ezen szankció a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.) VIII. fejezetében az intézkedések között szerepel. A vagyonelkobzás alkalmazása – ahogy azt az eljáró bíróságok is kifejtették – semmilyen jogági felelősség megállapításához nem köthető, vagyis sem jogellenességet, sem felróhatóságot, sem pedig egyéb jogágazati felelősséget nem kíván meg alapfeltételként [lásd Fővárosi Ítélőtábla támadott végzése 2. oldal 6. bekezdés]. Az intézkedésről szóló döntés ezen kívül a Btk. 74. § (2) bekezdésében foglalt feltételek fennállása esetén kötelező. Eszerint „[a] vagyonelkobzást el kell rendelni arra a bűncselekmény elkövetéséből eredő, a bűncselekmény elkövetése során vagy azzal összefüggésben szerzett vagyonra is, amellyel más gazdagodott. Ha gazdálkodó szervezet gazdagodott ilyen vagyonnal, a vagyonelkobzást a gazdálkodó szervezettel szemben kell elrendelni.”
    [26] A jelen ügyben támadott vagyonelkobzási rendelkezés, mint büntetőjogi intézkedés két fontos jellemzője az alkotmány­jogi panaszban előterjesztett alkotmányos kifogások megítélése szempontjából tehát az, hogy a büntető­jogi főkérdéstől, a bűnösségtől független járulékos büntetőjogi intézkedés, továbbá jelen esetben nem terhelttel szemben alkalmazták, hanem a tőle elkülönült vagyonnal rendelkező jogi személy terhére rendelték el a bíróságok.
    [27] A támadott jogszabályi rendelkezés, a Be. 595. § (6) bekezdése alapján egy járulékos kérdésről van szó, amelyben a tényállás már rögzített, a gazdagodás megállapítható, a Btk. pedig kötelezően előírja a vagyonelkobzást, ennek következtében a bíróság lényegében klasszikus ítélkezési tevékenységet nem végez. Ebben az esetben a másodfokú bíróság döntése az elsőfokú bíróság mulasztását hivatott pótolni.
    [28] Mindezen körülmények mérlegelése alapján az Alkotmánybíróság álláspontja szerint a támadott rendelkezés a bíróság hivatalbóli eljárása folytán nem vet fel az Alaptörvény XXVIII. cikk (1) bekezdéséből levezetett funkció­megosztás elvével kapcsolatos alkotmányos kételyt, így az indítvány érdemi vizsgálatát ebben a tekintetben mellőzte.
    [29] Az indítványozó szerint a Be. 595. § (6) bekezdése több okból sérti az Alaptörvény XXVIII. cikk (7) bekezdésben foglalt jogorvoslathoz való jogot. Egyrészt azért, mert olyan másodfokú döntésről van szó, amely az elsőfokú döntéssel ellentétes és ellene még sincs helye harmadfokú felülvizsgálatnak. Másrészt azért, mert a Be. 595. § (6) bekezdés szerinti döntés ellen egyszerűsített felülvizsgálatra ugyan van lehetőség, de annak folytán ugyanaz az első- és másodfokú bíróság hoz határozatot, amely a vagyonelkobzásról határozott. Az indít­vá­nyozó álláspontja szerint ez nem felel meg az Alkotmánybíróság által rögzített azon követelménynek, hogy az érintettnek a jogait lényegesen befolyásoló határozat tekintetében lehetősége legyen más szervhez vagy azonos szerv magasabb fórumához fordulni {22/2014. (VII. 15.) AB határozat, Indokolás [82]}.
    [30] Az Alkotmánybíróság utal arra, hogy az Alaptörvény XXVIII. cikk (7) bekezdés a rendes jogorvoslatok biztosítására vonatkozik. A jogalkotót pedig széles mérlegelési jog illeti meg abban a tekintetben, hogy milyen esetben biztosít lehetőséget a felülvizsgálati eljárásra, illetve milyen módon határozza meg annak tartalmát, korlátait. Ennek megfelelően a felülvizsgálat intézménye hatályos jogunkban a jogerős döntés ellen – eleve korlátozott körben – igénybe vehető rendkívüli jogorvoslat {legutóbb pl. 3245/2018. (VII. 11.) AB határozat, Indokolás [27]; 3025/2016. (II. 23.) AB határozat, Indokolás [22], eredetileg: 1/1994. (I. 7.) AB határozat, ABH 1994, 29, 38; 42/2004. (XI. 9.) AB határozat, ABH 2004, 551, 571}. Az indítványnak az egyszerűsített felülvizsgálatra vo­natkozó alkotmányos kifogásait az Alkotmánybíróság ezért ebben az alkotmányjogi összefüggésben nem ­vizsgálhatta.
    [31] Az Alkotmánybíróság 3020/2018. (I. 26.) AB határozatában rögzítette továbbá, hogy következetes gyakorlata szerint a rendes jogorvoslathoz való jog lényegi tartalma az érdemi határozatok tekintetében a más szervhez, vagy ugyanazon szervezeten belüli magasabb fórumhoz fordulás lehetősége {lásd: 5/1992. (I. 30.) AB határozat, ABH 1992, 27, 31; 35/2013. (XI. 22.) AB határozat, Indokolás [16], legutóbb megerősítve: 3059/2017. (III. 20.) AB végzés, Indokolás [15]}. A jogorvoslathoz való alapjog biztosítását jelenti, ha az eljárásban a törvény garantálja az érintett számára, hogy ügyét az alapügyben eljáró szervtől különböző szerv bírálja el (513/B/1994. AB határozat, ABH 1994, 731, 734). Minden jogorvoslat lényegi eleme a „jogorvoslás” lehetősége, vagyis a jogorvoslat fogalmilag és szubsztanciálisan tartalmazza a jogsérelem orvosolhatóságát {23/1998. (VI. 9.) AB határozat, ABH 1998, 182, 186, 3064/2014. (III. 26.) AB határozat, Indokolás [15]; legutóbb megerősítve: 18/2017. (VII. 18.) AB határozat}. A különböző eljárásokban a jogalkotó eltérő jogorvoslati formákat, jogorvoslatot elbíráló fórumokat állapíthat meg, valamint azt is eltérően határozhatja meg, hogy hány fokú jogorvoslati rendszer érvényesülhet {1437/B/1990. AB határozat, ABH 1992, 453, 454; hasonlóan: 22/2014. (VII. 15.) AB határozat, Indokolás [95]; 3020/2018. (I. 26.) Indokolás [35]–[36]}.
    [32] Az Alkotmánybíróság megjegyzi, hogy a másodfokú bíróságnak az elsőfokú bíróságéval ellentétes ítélete ellen csak a Be. 615. § (2) bekezdésében foglalt olyan esetekben van helye, amelyek a büntetőjogi főkérdésre vonatkoznak. A jogalkotónak a jogorvoslati rendszer kialakítása tekintetben mérlegelési lehetősége van, és jelen esetben a járulékos kérdések tekintetében nem nyitotta meg ezt a jogorvoslati utat.
    [33] A járulékos kérdések vonatkozásában a másodfokú felülbírálat terjedelmével kapcsolatban a Be. úgy rendelkezik, hogy „[a] másodfokú bíróság hivatalból dönt az egyszerűsített felülvizsgálat tárgyát képező kérdésekben” [Be. 590. § (7) bekezdés]. Egyszerűsített felülvizsgálati eljárás lefolytatásának van helye, ha a bíróság az alapügyben a törvény kötelező rendelkezése ellenére nem rendelkezett, vagy nem a törvénynek megfelelően rendelkezett a Be. 671. § 1–18. pontjaiban felsorolt járulékos kérdésekről (pl. szabadságvesztés végrehajtási fokozatának megállapításáról, felfüggesztett szabadságvesztés végrehajtásának elrendeléséről, feltételes szabadságra vonatkozó rendelkezésről, az elkobzásról, a vagyonelkobzásról vagy az elektronikus adat végleges hozzáférhetetlenné tételéről, a lefoglalt dologról, a zár alá vétel feloldásáról, stb.).
    [34] Az Alkotmánybíróság a Be. 595. § (6) bekezdésben foglalt rendelkezést a jogorvoslathoz való jog, a rendes jogorvoslat alkotmányos szempontrendszerét szem előtt tartva értelmezte. A támadott rendelkezés az elsőfokú bíróság által hozott járulékos döntés, a vagyonelkobzás tekintetében teremt egyfokú jogorvoslatot, és nem a büntetőjogi főkérdésben, az ügy érdemében jelent állásfoglalást. Arra ad módot, hogy az elsőfokú bíróság nyilvánvaló mulasztását az ítélet és az azt megelőző eljárás teljes felülvizsgálata nélkül korrigálni lehessen. A támadott rendelkezés ugyanazon szerven belül magasabb fórumhoz fordulást jelent, hiszen az elsőfokú bíróság mulasztását a másodfokú bíróság pótolja, így az egyfokú jogorvoslati rendszer követelményének is eleget tesz. A jogsérelem orvosolhatóságát is biztosítja, hiszen ha a feltételek nem állnak fenn, pl. nem bűncselekményhez kapcsolódik a gazdagodás, akkor a másodfokú bíróság nem alkalmazhatja.
    [35] Mindezen körülmények alapján az Alkotmánybíróság álláspontja szerint az indítványban foglaltak nem vetik fel a támadott jogszabályi rendelkezés tekintetében az Alaptörvény XXVIII. cikk (7) bekezdésének alaptörvény-­ellenességét, és nem alapoznak meg alapvető alkotmányjogi jelentőségű kérdést.

    [36] 4. A kifejtettek alapján az Alkotmánybíróság megállapította, hogy az az Abtv. 26. § (1) bekezdése és az Abtv. 27. § (1) bekezdése alapján benyújtott alkotmányjogi panasz nem felel meg az Abtv. 29. §-ában írt befogadási kritériumoknak. Erre tekintettel az indítványt, az Ügyrend 30. § (2) bekezdés a) és h) pontjai alapján visszautasította.

        Dr. Juhász Miklós s. k.,
        tanácsvezető alkotmánybíró
        .
        Dr. Juhász Miklós s. k.
        tanácsvezető alkotmánybíró
        az aláírásban akadályozott
        dr. Czine Ágnes
        előadó alkotmánybíró helyett

        Dr. Juhász Miklós s. k.
        tanácsvezető alkotmánybíró
        az aláírásban akadályozott
        dr. Juhász Imre
        alkotmánybíró helyett
        .
        Dr. Juhász Miklós s. k.
        tanácsvezető alkotmánybíró
        az aláírásban akadályozott
        dr. Horváth Attila
        alkotmánybíró helyett

        Dr. Juhász Miklós s. k.
        tanácsvezető alkotmánybíró
        az aláírásban akadályozott
        dr. Sulyok Tamás
        alkotmánybíró helyett
        .

        .
        English:
        English:
        .
        Petition filed:
        .
        03/24/2021
        Subject of the case:
        .
        Constitutional complaint against the ruling No. 4.Beüf.11.002/2020/3 of the Budapest-Capital Regional Court of Appeal and section 595 (6) of the Act XC of 2017 on the Criminal Procedure (seizure of property, simplified review motion)
        Number of the Decision:
        .
        3101/2022. (III. 10.)
        Date of the decision:
        .
        02/22/2022
        .
        .