Hungarian
Ügyszám:
.
1788/H/2010
Előadó alkotmánybíró: Bihari Mihály Dr.
.
Az indítvány lényege:
.
A döntés száma: 19/2011. (III. 23.) AB határozat
.
ABH oldalszáma: 2011/917
.
A döntés kelte: Budapest, 03/22/2011
.
.
A döntés szövege:
.
A döntés szövege:
    A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN!

    Az  Alkotmánybíróság  az  Országos Választási  Bizottság  által
    országos   népi   kezdeményezésre  irányuló  aláírásgyűjtő   ív
    mintapéldánya,   és   az  azon  szereplő  kérdés   hitelesítése
    tárgyában  hozott  határozat ellen benyújtott  kifogás  alapján
    meghozta a következő

                             határozatot:

    Az  Alkotmánybíróság az Országos Választási Bizottság 666/2010.
    (XI. 17.) OVB határozatát helybenhagyja.

    Az  Alkotmánybíróság  ezt  a határozatát  a  Magyar  Közlönyben
    közzéteszi.
                                 Indokolás
                                     
                                    I.

      A   választási  eljárásról  szóló  1997.  évi  C.  törvény   (a
      továbbiakban:  Ve.)  130.  §  (1)  bekezdése  alapján   kifogás
      érkezett   az   Alkotmánybírósághoz  az   Országos   Választási
      Bizottság  (a  továbbiakban:  OVB)  666/2010.  (XI.  17.)   OVB
      határozata (a továbbiakban: OVBh.) ellen.
      A  kezdeményező — aki azonos a kifogástevővel —  országos  népi
      kezdeményezésre  irányulóan  aláírásgyűjtő  ív   mintapéldányát
      nyújtotta    be,   amelyen   az   alábbi   kérdés    szerepelt:
      „Kezdeményezzük, hogy az Országgyűlés az új Alkotmányt —  annak
      kihirdetése előtt — bocsássa népszavazásra.”
      Az  OVB  az  aláírásgyűjtő  ív  mintapéldányának  hitelesítését
      megtagadta.  Megállapította, hogy  a  kezdeményezésben  foglalt
      kérdés  nem  felel  meg  az  országos  népszavazásról  és  népi
      kezdeményezésről szóló 1998. évi III. törvény (a  továbbiakban:
      Nsztv.)   17.   §-ában  foglaltaknak,  mely  szerint   a   népi
      kezdeményezésnek pontosan és egyértelműen tartalmaznia  kell  a
      megtárgyalásra javasolt kérdést.
      Az  OVB  szerint  az  országos népi  kezdeményezésben  feltenni
      kívánt   kérdés  nem  egyértelmű,  mivel  annak  megfogalmazása
      megtévesztő a választópolgárok számára. Az Alkotmány 28/D.  §-a
      szerint  az  Országgyűlésnek a kérdés  napirendre  tűzésére  és
      megtárgyalására van kötelezettsége, döntésének tartalmát a népi
      kezdeményezés  nem kötheti meg, a kezdeményezés nem  irányulhat
      egy    kötelező    döntés   meghozatalára,   ezért    a    népi
      kezdeményezésnek  mindaddig, amíg az  alkotmányosság  keretében
      marad,   nem   kell  és  nem  is  szabad  konkrét   jogalkotási
      kötelezettséget megfogalmaznia.
      Az  OVB  szerint  a  jelen  eljárásban tárgyalt  országos  népi
      kezdeményezés nem annak Országgyűlés általi napirendre tűzésére
      irányul,  hanem  a  törvényalkotó számára  konkrét  cselekményt
      kíván   meghatározni,  mely  azonban  a  hatályos  jogszabályok
      alapján népi kezdeményezés tárgya nem lehet.
      Mindezekre  tekintettel  az  OVB — hivatkozással  az  Alkotmány
      28/D.  §-ára,  az Nsztv. 17. §-ára és a 18. § b) pontjára  —  a
      kérdés hitelesítését megtagadta.
      A   kifogástevő  szerint  a  kérdés  egyértelmű,   mert   abból
      megállapítható, hogy az Országgyűlésnek mit kell megtárgyalnia.
      Ezen  túl  az  aláírásgyűjtő  íven  szereplő  kérdés  semmilyen
      formában nem köti az Országgyűlés kezét abban, hogy elrendeli-e
      a   megerősítő   népszavazást,  továbbá  nem  az  egyértelműség
      követelményének  való  megfelelés  tárgykörébe  tartozik  annak
      megítélése,  hogy  az országos népi kezdeményezés  irányulhat-e
      országgyűlési döntés meghozatalának kezdeményezésére.
      Mindezekre  tekintettel a kifogástevő az OVBh.  megsemmisítését
      és   az   OVB   új   eljárásra   való   utasítását   kérte   az
      Alkotmánybíróságtól.
      Az  OVB  kifogással támadott határozata a Magyar Közlöny  2010.
      évi  175.  számában 2010. november 17-én jelent meg, a kifogást
      2010.   november   26-án  —  a  törvényi  határidőn   belül   —
      terjesztették elő az OVB-nél.
                                     
                                    II.

      A kifogás nem megalapozott.

      1.   Az   Alkotmánybíróság  hatáskörét  a   jelen   ügyben   az
      Alkotmánybíróságról  szóló 1989. évi XXXII.  törvény  1.  §  h)
      pontja   alapján   a   Ve.   130.   §-a   határozza   meg.   Az
      Alkotmánybíróság  eljárása  ebben  a  hatáskörben  jogorvoslati
      természetű. Az Alkotmánybíróság az OVB határozatában,  valamint
      a  kifogásban foglaltak alapján azt vizsgálja, hogy az  OVB  az
      aláírásgyűjtő   ív   hitelesítésének   megtagadása   során   az
      Alkotmánynak és az irányadó törvényeknek megfelelően járt-e  el
      [63/2002.  (XII.  3.) AB határozat, ABH 2002,  342,  344.].  Az
      Alkotmánybíróság   e   hatáskörében  eljárva   is   alkotmányos
      jogállásával és rendeltetésével összhangban látja el  feladatát
      [25/1999. (VII. 7.) AB határozat, ABH 1999, 251, 256.].

      2.  Az  OVB a kifogással támadott határozatában megállapította,
      hogy a kérdés nem felel meg az Alkotmány 28/D. §-ának, valamint
      az Nsztv. 17. §-ában foglalt egyértelműség követelményének.
      Az Alkotmánybíróság — az OVB határozatában foglalt indokolással
      egyetértve  — a kifogást nem találta megalapozottnak.  Ezért  a
      666/2010.  (XI.  17.) OVB határozatot az abban foglalt  indokok
      helyességére tekintettel, azonos indokok alapján helybenhagyta.

      Az   Alkotmánybíróság   a   határozat   közzétételét   az   OVB
      határozatának    a   Magyar   Közlönyben   való   megjelenésére
      tekintettel rendelte el.
                           Dr. Paczolay Péter s. k.,
                          az Alkotmánybíróság elnöke,
                           
             Dr. Balogh Elemér s. k.,     Dr. Bihari Mihály s. k.,
             alkotmánybíró                    előadó alkotmánybíró

             Dr. Bragyova András s. k.,    Dr. Holló András s. k.,
             alkotmánybíró                           alkotmánybíró

             Dr. Kiss László s. k.,        Dr. Kovács Péter s. k.,
             alkotmánybíró                           alkotmánybíró

             Dr. Lenkovics Barnabás s. k., Dr. Lévay Miklós s. k.,
             alkotmánybíró                           alkotmánybíró

                           Dr. Stumpf István s. k.,
                                alkotmánybíró

        .
        English:
        .
        Petition filed:
        .
        .
        Number of the Decision:
        .
        19/2011. (III. 23.)
        Date of the decision:
        .
        03/22/2011
        .
        .